اس ام اس لری (3)

ﻏﻢ ﺩﯾﺮﯾﺖ ﮐﺸﺘﻤﻪ ﻫﺎﻡ ﺩ ﺧﯿﺎﻟﺖ .
عزیزم که میای مردمه سی چش کالت .

غم دوریت کشت مرا من به تو فکر میکنم .
عزیزم کی میای که من چشمانت را ببینم .

————————————–

ﻧﻪ ﺩ ﭘﯿﺮﯼ ﺑﻤﯿﺮﯼ ﻧﻪ ﺩ ﺟﻮﻭﻧﯽ
ﻫﻤﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺗﺶ ﺑﯿﺮﻩ ﻫﻪ ﺧﻮﺕ ﺑﻤﻮﻧﯽ

نه از پیری بمیری و نه از جوانی .
همه دنیا اتیش بگیره فقط خودت بمونی .

——————————

همه لرسو خوش او هواه .
مردمونش ساده دل میمون نوازن .

همه لرستان خوش اب و هواست .
مردمانش ساده دل و مهمان نوازند .

ﺗﻌﺠﺐ ﻧﮑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻨﻪ ﻭﻟﯽ
ﯾﻪ ﻋﻤﺮﻩ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﺗﻮﻧﻪ

تعجب نکن این شماره من است . . .
ولی عمریست که اواره توست . . .

————————————————

چی ﺍﻧﺎﺭ ﮔﻞ ﺩﺍﺭ ﻣﻪ ﺳﯿﺖ ﻫﻼﮐﻢ
ﻧﻪ ﺩﺳﻢ ﻭﺕ ﻣﯿﺮﺳﻪ ﻧﻪ ﭼﻮ ﮔﻼﮐﻢ

مانند انار زیبای و من برای تو میمیرم .
برای چیدنت نه دستم به تو میرسد و نه چوب دستیم .

———————————————-

ﻫﺮ ﻃﺮﻑ ﮐﻪ ﺳﯿﻞ ﻣﯿﮑﻢ ﻣﯿﺎﯾﯽ ﻭ ﻭﯾﺮﻡ
ﻧﺎﻭﻧﻢ ﮐﻪ ﻏﺶ ﺑﮑﻢ ﯾﺎ ﺳﯿﺖ ﺑﻤﯿﺮﻡ

هر طرف که نگاه میکنم تو را می بینم .
نمیدانم غش کنم یا برایت بمیرم .

بقیه در ادامه مطالب...

ﮔﻮﺭﻩ ﯾﺎﺩ ﺣﻮﻧﻪ ﻧﯿﺴﻦ ﻣﯿﺸﯽ ﯾﺎ ﺑﻞ
ﺑﺎﺯﯼ ﻣﯿﮑﻦ.
ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﮔﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ،
ﻣﻮﺵ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺭﻗﺼﻨﺪ.
ﮐﻨﺎﯾﻪ : ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﻮﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ
ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎ

ﺩﺱ ﺍﺷﮑﺴﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻪ ﺍﻣﺎ
ﺩﻝ ﺍﺷﮑﺴﻪ ﻧﻪ
یعنی ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﺶ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﮐﺎﺭ
ﻣﯿﮑﻨﻪ ﻭﻟﯽ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻟﺶ
ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻧﻪ



ﺍﺳﺐ ﮔﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﻣﺎ
ﺍﻭﺳﺎﺭﺵ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ
یعنی ﺍﺳﺒﺶ ﺭﺍ ﮔﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ
ﺍﻓﺴﺎﺭﺵ ﻣﯿﮕﺮﺩﻩ



ﮐﻠﻪ ﺷﯿﺮ ﮔﺴﻨﻪ ﺧﺎﻭ ﺧﺮﻣﻦ
ﺟﺎﻧﻪ ﻣﺌﯿﻨﻪ
یعنی ﺧﺮﻭﺱ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﺮﻣﻦ
ﺭﺍ ﻣﯿﺒﯿﻨﻪ

برد ﺩﻩ ﺟﺎ ﺧﻮﺵ ﺳﻨﮕﯿﻨﻪ
ﺳﻨﮓ ﺩﺭ ﺟﺎﯼ ﺧﻮﺩﺵ ﺳﻨﮕﯿﻨﻪ



ﺷﯿﺮ ﻭﻩ ﺩﺱ ﮔُﺮﻭﻩ ﻣِﺌﯽ
ﺷﯿﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﺑﻪ ﻣﯿﺴﭙﺎﺭﯼ



ﺳﯽ ﺭﺗﻦ ﺭﻩ ﺩﯾﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎ ﺑﻮﻧﯽ
ﺩﻩ ﺭﻩ
ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻓﺘﻦ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﺭﺍﻩ ﺑﺸﯽ